日前,在第79届爱丁堡艺穗节亚洲艺术奖的颁奖典礼上,亚洲艺术奖评委会宣布,中国安徽再芬黄梅艺术剧院出品的黄梅戏经典剧目《女驸马》荣获亚洲艺术特别奖。
这是中国黄梅戏作品首次在国际知名艺术节上获奖,实现了黄梅戏在国际舞台上的历史性突破,为中国黄梅戏的国际品牌传播和中国戏曲艺术价值的全球认可迈出了重要一步。
与此同时,由上海话剧艺术中心出品、上海国际舞蹈艺术中心剧场制作、余尔格导演的当代舞蹈剧场《聊斋怪谈》,在激烈的竞争中脱颖而出,获得亚洲艺术奖最佳舞蹈剧场提名奖。此前,这部作品已入选苏格兰国家博物馆2026年艺穗节剧目历史保存计划,成为今年艺术节3000+戏剧作品中被影像记录并永久保存的30部优秀演出之一,这也是华语舞蹈作品首次获此殊荣。另外,广东潮剧院一团的《百花赠剑》获亚洲艺术特别奖提名。
多部中国戏曲作品在今年爱丁堡艺穗节评奖中获奖或被提名,彰显中国传统戏曲美学在国际舞台上的影响力正不断扩大。
今年代表亚洲、欧洲和美洲20个国家的91部戏剧佳作参与评选,这也是亚洲艺术奖自2013年在爱丁堡艺穗节创立以来参评剧目最多的一次。来自亚洲、欧洲和英国的12名评委经过闭门会议,共推选出8大奖项,来自7个国家的艺术家分享奖项,包括最佳作品奖、亚洲艺术特别奖、最佳话剧奖、最佳舞蹈剧场奖、最佳喜剧奖、最佳儿童剧奖、最佳个人表演奖和最佳青年剧目奖。此外,共15个剧目获得提名。
中国戏曲艺术作为传统文化瑰宝,持续释放艺术的生命力,以独有的艺术魅力,向世界讲述中国故事,传递中华文化的深厚底蕴与独特韵味。爱丁堡艺术节主办方介绍,《女驸马》是爱丁堡艺穗节今年亚洲传统戏剧展演的邀请剧目。亚洲传统戏剧论坛、亚洲传统戏剧推广全球青年使者颁奖、百位杜丽娘全球推广盛典等系列活动也在艺术节期间展开。
8月10日,两度中国戏剧梅花奖得主、国家级非物质文化遗产项目代表性传承人、安徽省文联副主席、省剧协主席、安徽再芬黄梅艺术剧院院长韩再芬应邀参加爱丁堡艺术节亚洲传统戏剧论坛,与昆曲名家魏春荣共同作为中国戏曲的代表,与欧洲歌剧和印度梵剧艺术家展开深度艺术对话。韩再芬与印度梵剧艺术家共同荣获爱丁堡艺术节“亚洲艺术大使”称号,这成为黄梅戏艺术的又一全球高光时刻,向世界展示了中国黄梅戏的独特魅力和艺术理念。与此同时,亚洲传统戏剧推广全球青年使者颁奖、百位杜丽娘全球推广盛典等系列活动也在艺术节期间展开。
8月12日,《女驸马》在爱丁堡女王剧院上演,韩再芬与同为中国戏剧梅花奖得主的吴美莲在上下半场分饰冯素珍,共同完成了90分钟的精彩演绎。来自不同国家和文化背景的观众,被这出唱作俱佳、行云流水、活力十足的精彩大戏深深吸引,观众席上不时响起雷鸣般的掌声和欢呼声。《苏格兰人》报专栏作家戈德布莱特用“终生难忘的演出”来形容《女驸马》,“这部演出堪称世界一流! 演员表演地道,乐手技艺精湛,唱腔卓越,服饰精美,布景考究,诸般元素浑然一体,织就一幅令人难忘的美妙戏剧画卷。”
爱丁堡艺穗节亚洲艺术奖创立于2013年,从2014年起开始颁发,是爱丁堡艺术节中唯一以亚洲艺术内容、亚洲创新和风格为对象的重要戏剧艺术奖项,其影响力逐年不断扩大,正成为亚洲戏剧走向世界舞台的重要标志之一。
《女驸马》在爱丁堡获奖,对于黄梅戏艺术的国际传播具有重要的时代意义,它标志着黄梅戏作为中国五大戏曲种类之一,在走向国际舞台的进程中,其艺术地位日益得到国际主流的认可,艺术价值和魅力日益受到世界更广范围观众的关注。
来源:《环球》杂志
附件: